1
00:00:14,030 --> 00:00:16,040
...الاستسلام؟

3
00:00:18,630 --> 00:00:20,170
...كل ما أفترضه.

4
00:00:20,170 --> 00:00:22,420
يمكنك أن تفعل ما تريد معه الآن.

5
00:00:27,420 --> 00:00:28,130
اقسم...

6
00:00:29,360 --> 00:00:30,340
سأنقذك.

7
00:00:36,320 --> 00:00:38,640
سقف آخر غير مألوف.

8
00:00:39,580 --> 00:00:40,350
آه!

9
00:00:45,550 --> 00:00:47,500
لذلك بالكاد تمكنوا من إنقاذ حياتي

10
00:00:47,500 --> 00:00:50,020
وهذه هي الندوب..

11
00:00:58,410 --> 00:00:59,680
إميليا...

12
00:01:01,380 --> 00:01:04,740
أعتقد الآن أنني مدين لها بدين آخر.

13
00:01:05,200 --> 00:01:06,920
لا أعرف عن ذلك.

14
00:01:07,850 --> 00:01:11,550
هذه المرة أنتجت النتائج 
مساوية للجهد المبذول

15
00:01:11,550 --> 00:01:15,000
لذلك أشك في أن ليا ستفكر في الأمر على أنه دين.

16
00:01:15,000 --> 00:01:16,000
بوك...

17
00:01:16,000 --> 00:01:17,880
صباح الخير سوبارو.

18
00:01:17,880 --> 00:01:22,150
أنت تقول أن هذه نتائج تساوي مجهودي 
لكنني لا أتذكر أي شيء

19
00:01:22,150 --> 00:01:24,770
بعد أن تم ترشيحي 
تلك الكلاب في الغابة.

20
00:01:24,770 --> 00:01:27,640
"تم ترشيحه"؟ هذه طريقة لطيفة لوضعها.

21
00:01:27,640 --> 00:01:28,940
لكنه كان في الواقع...

22
00:01:29,160 --> 00:01:33,000
مونش يلتهم سنارف مضغه
 أقضم بصوت عالي أزمة المفاجئة!

23
00:01:33,000 --> 00:01:34,190
أكثر من هذا القبيل.

24
00:01:34,860 --> 00:01:38,140
مع كل تلك المؤثرات الصوتية 
يجب أن أكون ميتاً الآن بالتأكيد.

25
00:01:38,140 --> 00:01:40,730
أعتقد أنه ينقصني خمسة أو ستة أذرع لكل ذلك.

26
00:01:40,730 --> 00:01:44,200
نعم أخذت الخادمة ذات الشعر الأزرق 
رعاية بقية الضرر.

27
00:01:44,200 --> 00:01:45,780
وكانت في حالة فظيعة.

28
00:01:46,480 --> 00:01:51,090
على الرغم من أنها تشفى بسرعة بفضل 
تحولها الشيطاني.

29
00:01:51,090 --> 00:01:53,410
بحلول الوقت الذي حملتك 
العودة إلى القرية

30
00:01:53,410 --> 00:01:55,320
ولم تكن لديها إصابات واضحة.

31
00:01:56,220 --> 00:01:58,630
لا تخيفني بلا سبب..

32
00:01:58,630 --> 00:02:01,530
على أية حال ريم عادت إلى القرية؟

33
00:02:01,530 --> 00:02:03,160
وماذا عن الاطفال؟

34
00:02:03,160 --> 00:02:04,720
هل تم إزالة اللعنة؟

35
00:02:05,020 --> 00:02:06,330
لا تقلق هناك.

36
00:02:06,330 --> 00:02:09,530
أنا وبيتي اعتنينا بالأمر، لذا كل شيء على ما يرام!

37
00:02:09,530 --> 00:02:12,140
حكمك كان على حق!

38
00:02:12,140 --> 00:02:13,810
التصفيق التصفيق التصفيق.

39
00:02:14,430 --> 00:02:16,620
هل كانت إميليا هنا طوال الليل؟

40
00:02:16,620 --> 00:02:17,560
نعم.

41
00:02:17,560 --> 00:02:18,820
لشفاءك

42
00:02:19,190 --> 00:02:21,840
لقد استنزفت مواردها 
وصولا الى اودو لها

43
00:02:22,290 --> 00:02:24,030
لذا يجب أن تتركها تنام.

44
00:04:04,700 --> 00:04:06,860
باروسو هل أنت مستيقظ؟

45
00:04:06,860 --> 00:04:07,850
رام...

46
00:04:08,200 --> 00:04:11,310
اسمع اه...أقصد بخصوص ريم...

47
00:04:13,610 --> 00:04:15,680
كم أنت مخجل

48
00:04:15,680 --> 00:04:18,850
مضايقة الآخرين للحصول على الطعام بهذه السرعة 
بعد تعرضه لإصابة بالغة.

49
00:04:18,850 --> 00:04:21,130
ربما يفرك بعض الكلاب 
عليك من اللدغات.

50
00:04:21,130 --> 00:04:23,660
كيف بحق الجحيم يفرك بعض الكلاب؟

51
00:04:23,660 --> 00:04:24,720
أكل هذا.

52
00:04:24,720 --> 00:04:25,160
هاه؟

53
00:04:25,160 --> 00:04:26,450
سوفوبوزو!

54
00:04:30,290 --> 00:04:31,080
لذيذ أليس كذلك؟

55
00:04:31,080 --> 00:04:32,660
اعتقدت أنني سأموت!

56
00:04:32,660 --> 00:04:34,430
ولكن نعم كانت جيدة!

57
00:04:34,430 --> 00:04:36,460
إنها مصنوعة طازجة. أعني...

58
00:04:37,050 --> 00:04:38,040
طازجة على البخار.

59
00:04:38,040 --> 00:04:39,960
لماذا تبدو فخوراً بنفسك؟!

60
00:04:40,430 --> 00:04:41,310
حسنًا حسنًا.

61
00:04:41,310 --> 00:04:44,110
يمكنك الحصول على آخر لذا كن هادئًا وتناوله.

62
00:04:44,630 --> 00:04:48,690
وحسناً... أما الليلة الماضية 
لديك شكري الصادق.

63
00:04:48,690 --> 00:04:49,720
عمل جميل.

64
00:04:50,170 --> 00:04:53,820
"عمل جميل"؟ دائما مع
لهجة التنازل.

65
00:04:53,820 --> 00:04:56,080
هل كان شيئاً يستحق شكرك؟

66
00:04:58,170 --> 00:05:01,400
عندما يعاني الناس في المجال 
أي خسارة يتحملها سيدها.

67
00:05:02,040 --> 00:05:06,320
إذا كانت تلك الحزمة من ulgarm أبعد من ذلك 
هؤلاء الأطفال في خطر..

68
00:05:06,850 --> 00:05:09,160
لقد كنت على حق في أن تفعل كما فعلت.

69
00:05:09,680 --> 00:05:10,960
أولجارم؟

70
00:05:11,440 --> 00:05:13,480
هذا ما يطلق عليه هؤلاء الوحوش السوداء؟

71
00:05:13,480 --> 00:05:15,910
نعم ولكن كل شيء على ما يرام.

72
00:05:16,910 --> 00:05:19,580
لقد قمت بإعادة توصيل الحاجز المكسور

73
00:05:19,580 --> 00:05:21,250
حتى تكون القرية آمنة.

74
00:05:30,570 --> 00:05:34,150
لقد راقبت الحاجز طوال الليل 
للتأكد من عدم وجود مشاكل.

75
00:05:34,150 --> 00:05:37,390
لا ينبغي أن تكون ulgarm قادرة على العبور 
ذلك وأدخل القرية.

76
00:05:38,010 --> 00:05:39,100
حتى تتمكن من الاسترخاء.

77
00:05:49,340 --> 00:05:50,660
بيكو...

78
00:05:51,080 --> 00:05:52,080
مهلا!

79
00:05:52,080 --> 00:05:54,640
سمعت أنك ساعدت في الإزالة 
لعنة من الاطفال.

80
00:05:54,640 --> 00:05:55,590
شكرًا.

81
00:05:55,590 --> 00:05:56,890
لا مشكلة كبيرة.

82
00:05:56,890 --> 00:06:00,250
بيتي ساعدت فقط لأنه 
سأل بوبي على ما أعتقد.

83
00:06:01,420 --> 00:06:03,210
لدي شيء أكثر أهمية للمناقشة.

84
00:06:09,730 --> 00:06:13,100
ماذا أحضرت لي كل شيء 
الطريق إلى هنا أن أقول؟

85
00:06:16,020 --> 00:06:18,280
في أقل من نصف يوم

86
00:06:18,280 --> 00:06:19,600
سوف تموت على ما أعتقد.

87
00:06:23,670 --> 00:06:26,000
أنت لا تبدو منزعجا كما توقعت.

88
00:06:26,000 --> 00:06:29,330
اعتقدت أنك سوف تصرخ وتبكي على ما أعتقد.

89
00:06:29,330 --> 00:06:32,460
اللعنة لم تُرفع بعد؟

90
00:06:32,930 --> 00:06:35,550
عندما حزمة من mabeasts 
هاجمتك في الغابة

91
00:06:35,550 --> 00:06:38,450
لقد زرعوا لعنة أخرى في أعماقك.

92
00:06:38,450 --> 00:06:41,980
هل يمكنني أن أسأل لماذا لا يمكن إزالة هذا؟

93
00:06:41,980 --> 00:06:43,700
هذا بسيط على ما أعتقد.

94
00:06:43,700 --> 00:06:48,890
لقد تم وضع الكثير من اللعنات عليك 
مما يجعلها معقدة للغاية بحيث لا يمكن إزالتها.

95
00:06:48,890 --> 00:06:50,690
الكثير من اللعنات؟

96
00:06:51,220 --> 00:06:55,950
عندما يكون هناك واحد فقط يزيله 
الأمر بسيط مثل فك العقدة.

97
00:06:55,950 --> 00:07:00,520
لكن اللعنات عليك معقدة 
شبكة من المواضيع كثيرة

98
00:07:00,520 --> 00:07:02,100
متشابكة للغاية بحيث لا يمكن التراجع عنها.

99
00:07:02,540 --> 00:07:05,240
حسنًا، لدي فكرة أن الأمر شديد الصعوبة.

100
00:07:05,240 --> 00:07:07,030
لكن لماذا نصف يوم؟

101
00:07:07,030 --> 00:07:11,350
بعد نصف يوم، يتم تجديد المابيستات 
مانا عن طريق تفعيل نوباتهم.

102
00:07:12,110 --> 00:07:16,830
اللعنة تلك الوحوش استخدمت المصارف 
مانا الهدف على ما أعتقد.

103
00:07:17,610 --> 00:07:21,170
بمعنى آخر، صنعوا لك طعامًا وحشيًا.

104
00:07:22,400 --> 00:07:25,100
إذن يهاجمون الناس لأنهم جائعون؟

105
00:07:25,100 --> 00:07:28,670
هذا حيوان بري بالنسبة لك. 
بسيطة التفكير جدا!

106
00:07:28,670 --> 00:07:32,840
أعتقد أننا يجب أن نكون شاكرين لأنهم لم يفعلوا ذلك 
لقد كنت جائعاً قبل الآن..

107
00:07:32,840 --> 00:07:34,160
أنت...

108
00:07:35,160 --> 00:07:37,230
أنت لست خائفا حتى على ما أعتقد؟

109
00:07:37,230 --> 00:07:40,740
أنا أقول لك كم من الوقت 
لقد تركت كما تعلم.

110
00:07:41,230 --> 00:07:43,120
حسنا بالتأكيد أنا خائفة.

111
00:07:43,120 --> 00:07:47,050
لكنني أشك في أنك أتيت إلى هنا للتو 
لتخبرني أنني سأموت.

112
00:07:47,050 --> 00:07:48,900
لا أعتقد أنك بهذا القدر.

113
00:07:49,420 --> 00:07:52,540
ماذا تعرف عني على ما أظن؟

114
00:07:52,540 --> 00:07:57,250
إذا لم يكن هناك شيء آخر أشعر أنني عرفتك 
أربع مرات أطول مما لدي بالفعل.

115
00:07:57,250 --> 00:07:59,380
أنت لا معنى له!

116
00:08:00,230 --> 00:08:03,950
ولكن هذه حقيقة أن الفرصة متاحة لك 
ليتم حفظها هو أقل بكثير الآن.

117
00:08:03,950 --> 00:08:07,960
أخبرني... كم هو منخفض.

118
00:08:08,320 --> 00:08:11,530
نحن نتحدث عن الأكل 
عن طريق تعويذة.

119
00:08:11,530 --> 00:08:13,600
إذا مات الذي يأكل

120
00:08:13,600 --> 00:08:15,930
المنطق يقول الوجبة سوف 
سيتم إلغاؤها على ما أعتقد.

121
00:08:16,240 --> 00:08:18,240
هذا كل شيء...

122
00:08:18,240 --> 00:08:21,670
أنا فقط يجب أن أقتل الأشياء التي لعنتني.

123
00:08:23,790 --> 00:08:26,360
ولكن هناك الكثير منهم.

124
00:08:26,930 --> 00:08:31,440
لهذا السبب لم يخبر بوبي
تلك الفتاة السخيفة بشأن اللعنة.

125
00:08:31,440 --> 00:08:35,480
نعم، إذا علمت إميليا أنها ستحاول بالتأكيد 
أن تفعل أكثر مما تستطيع..

126
00:08:35,480 --> 00:08:37,980
مما يجعلني سعيدا حقا

127
00:08:37,980 --> 00:08:39,850
ولكن أيضا خائفة حقا.

128
00:08:39,850 --> 00:08:41,850
رجل مستوى الصعوبة 
هو شيطاني على محمل الجد!

129
00:08:41,850 --> 00:08:43,810
هذا مجرد مستحيل.

130
00:08:43,810 --> 00:08:45,030
من الممكن أن أستسلم أيضاً -

131
00:08:45,030 --> 00:08:47,070
إذن أنت ستستسلم؟

132
00:08:47,070 --> 00:08:48,960
ألا توجد طريقة أخرى لإنقاذه؟

133
00:08:50,250 --> 00:08:52,440
لا بد أن رأسه يؤلمني على ما أعتقد.

134
00:08:52,440 --> 00:08:53,670
هذا ليس مفاجئا.

135
00:08:55,990 --> 00:08:57,660
هذا كل ما أفترضه.

136
00:08:57,660 --> 00:09:00,340
يمكنك أن تفعل ما تريد معه الآن.

137
00:09:00,990 --> 00:09:03,460
أقسم... سأنقذك.

138
00:09:04,040 --> 00:09:05,350
لا يمكن أن يكون.

139
00:09:06,880 --> 00:09:09,360
أين... ريم؟

140
00:09:09,950 --> 00:09:12,860
بيكو... بياتريس أين ريم؟!

141
00:09:13,520 --> 00:09:16,430
في موقفها ما من شأنه 
هل أفترض؟

142
00:09:18,110 --> 00:09:20,780
لا أستطيع أن أتجاهل ما قلته للتو.

143
00:09:21,210 --> 00:09:22,400
رام...

144
00:09:22,400 --> 00:09:23,410
بياتريس سما

145
00:09:23,990 --> 00:09:26,330
ريم لم تذهب إلى الغابة بمفردها أليس كذلك؟

146
00:09:29,160 --> 00:09:32,880
أنا... لا بد لي من القيام بذلك وحدي.

147
00:09:32,880 --> 00:09:36,730
لا أحد يحتاج إلى أن يتأذى بعد الآن!

148
00:09:37,530 --> 00:09:38,510
لماذا؟

149
00:09:39,120 --> 00:09:42,210
لماذا يذهب ريم إلى هذا الحد من أجلي؟

150
00:09:43,530 --> 00:09:45,150
مهلا انتظر!

151
00:09:45,150 --> 00:09:46,970
اتركني يا باروسو!

152
00:09:46,970 --> 00:09:49,520
الآن أنا لست هادئًا بما يكفي لأكون لطيفًا!

153
00:09:49,780 --> 00:09:51,370
إذا كنت تريد حفظ Rem

154
00:09:51,370 --> 00:09:55,060
وإذا كنت تعتبرني 
حليف على الإطلاق استمع لي!

155
00:09:55,060 --> 00:09:56,520
هل تعرفين أين ريم؟

156
00:09:56,520 --> 00:09:58,850
إذا استخدمت استبصاري سأفعل!

157
00:09:58,850 --> 00:10:00,360
استبصار؟

158
00:10:00,360 --> 00:10:02,720
إنها القوة التي تسمح لي بالرؤية

159
00:10:02,720 --> 00:10:06,040
ما الحشرات والحيوانات على 
بلدي الطول الموجي ونرى.

160
00:10:06,040 --> 00:10:09,510
إذن هم مثل كاميرات المراقبة الخاصة بك؟

161
00:10:09,510 --> 00:10:13,050
حسنًا، إذا كان بإمكاننا استخدامه للوصول إلى ريم بخير.

162
00:10:13,050 --> 00:10:16,640
فهل أنت من نوع الخادمة التي تقاتل؟

163
00:10:17,360 --> 00:10:19,260
ماذا يعني ذلك حتى؟

164
00:10:19,760 --> 00:10:22,100
وهذا يعني أنني سأذهب إلى الغابة معك.

165
00:10:22,100 --> 00:10:23,290
هل ستتبعني؟

166
00:10:23,290 --> 00:10:26,910
نعم. أنا ملزم بإبطائك 
في معركة كما تعلمون.

167
00:10:28,170 --> 00:10:32,010
إذا كنت تتوقع أنني أستطيع القتال مثل ريم 
لا أستطيع ذلك في شكلها الشيطاني.

168
00:10:32,010 --> 00:10:33,800
أنتم توأم صحيح؟

169
00:10:33,800 --> 00:10:37,360
إذا كانت ريم شيطان ألست شيطانًا أيضًا؟

170
00:10:39,850 --> 00:10:43,280
على عكس ريم أنا بلا قرون.

171
00:10:46,130 --> 00:10:48,580
يمكنني فقط استخدام متطرف إلى حد ما 
قليلا من سحر الرياح.

172
00:10:51,760 --> 00:10:54,330
الذهاب لاستعادة الأخت الصغرى

173
00:10:54,330 --> 00:10:57,190
يعني التخلي عن حياتك الخاصة.

174
00:10:57,190 --> 00:11:00,010
هل تفهم ذلك على ما أعتقد؟

175
00:11:00,470 --> 00:11:03,220
هذا ليس صحيحا تماما. اسمحوا لي أن أصحح لك.

176
00:11:03,770 --> 00:11:07,030
تكوين عادة الاستسلام بسبب 
إنك معتاد على الموت فهذا أمر أحمق.

177
00:11:07,030 --> 00:11:09,550
الحياة ثمينة! يمكنك الحصول على واحدة فقط!

178
00:11:09,550 --> 00:11:12,890
عندما مررتم كثيرًا يا رفاق 
لإنقاذ الألغام أدركت ذلك.

179
00:11:12,890 --> 00:11:15,880
لذلك إذا كنت لا تمانع سأذهب 
للنضال بشكل مثير للشفقة.

180
00:11:16,350 --> 00:11:18,890
دعونا نذهب لجعل العودة!

181
00:11:18,890 --> 00:11:22,270
لقد ارتدت من 
الحالة الرهيبة التي كنت فيها

182
00:11:22,270 --> 00:11:24,480
أنا رجل جشع.

183
00:11:24,480 --> 00:11:28,120
وأريد أن أرى هذه القصة 
استمرار معي في ذلك.

184
00:11:28,440 --> 00:11:31,330
الآن دعونا ننتقل إلى 
مواجهتنا الكبيرة الأخيرة!

185
00:11:32,430 --> 00:11:35,280
إحضاره على مصير سما!

186
00:11:40,560 --> 00:11:42,970
لقد ألقيت خطابًا بطوليًا جميلًا هناك.

187
00:11:43,690 --> 00:11:47,120
ولكن عندما أراك على وشك أن تصبح 
لا شيء سوى الأمتعة

188
00:11:47,120 --> 00:11:49,500
من الصعب إخفاء خيبة أملي.

189
00:11:49,500 --> 00:11:53,940
مازلت أتعافى لذا طاقتي 
لقد نفقت وأنا منخفض في الدم.

190
00:11:54,380 --> 00:11:59,260
أوه ولم أسمع 
إميليا تان تقول "أراك قريبًا".

191
00:11:59,260 --> 00:12:03,200
حتى تقول "أنا في المنزل" الليلة الماضية 
لا تزال عبارة "أراك قريبًا" سارية المفعول.

192
00:12:03,690 --> 00:12:06,350
أنا-هل هذا كيف يعمل؟

193
00:12:06,350 --> 00:12:09,750
بالإضافة إلى أنك لم تحصل على شيء من 
شخص آخر غير إميليا سما؟

194
00:12:12,110 --> 00:12:14,720
نعم شيء رائع حقا

195
00:12:16,690 --> 00:12:17,840
خذ هذا.

196
00:12:18,410 --> 00:12:20,410
إنه السيف الأكثر حدة في القرية.

197
00:12:20,410 --> 00:12:21,610
شكرا يا رجل.

198
00:12:21,610 --> 00:12:22,520
نحن نعتمد عليك.

199
00:12:22,520 --> 00:12:23,800
سوبارو!

200
00:12:24,410 --> 00:12:25,480
سوبارو!

201
00:12:25,480 --> 00:12:27,390
يا شباب! هل أنت مستيقظ؟

202
00:12:27,610 --> 00:12:28,760
إلى أين أنت ذاهب؟

203
00:12:28,760 --> 00:12:30,300
العودة إلى الغابة؟

204
00:12:30,300 --> 00:12:32,250
لا تعود هناك سوبارو!

205
00:12:32,250 --> 00:12:34,230
سأكون بخير. لا تقلق.

206
00:12:34,230 --> 00:12:35,820
أنا لن أذهب إلى أي مكان.

207
00:12:35,820 --> 00:12:37,590
ما هو السيف ل؟

208
00:12:37,590 --> 00:12:38,110
هذا؟

209
00:12:38,470 --> 00:12:40,480
إنها هدية شكر منا جميعًا.

210
00:12:40,740 --> 00:12:41,860
أريد أن أشكرك أيضا!

211
00:12:41,860 --> 00:12:42,540
يا!

212
00:12:42,540 --> 00:12:44,010
يمكنك الحصول على هذا!

213
00:12:43,100 --> 00:12:44,010
وهذا!

214
00:12:49,470 --> 00:12:51,290
الحلوى حجر جميل ...

215
00:12:52,520 --> 00:12:53,790
و...

216
00:12:55,040 --> 00:12:57,070
كان هناك خطأ غريب في ذلك!

217
00:12:57,070 --> 00:13:00,030
 النقانق يتسللون ذلك 
في حين كنت مشتتا!

218
00:13:00,030 --> 00:13:01,800
سأحاضرهم لاحقا!

219
00:13:01,800 --> 00:13:03,630
إنه مجرد دليل على أنهم معجبون بك.

220
00:13:03,630 --> 00:13:06,080
أتساءل ماذا يرون في رجل مثلك.

221
00:13:06,080 --> 00:13:08,070
في عيون الطفل النقية

222
00:13:08,070 --> 00:13:11,280
طبيعتي الرجولية الحقيقية تشرق...

223
00:13:11,280 --> 00:13:13,480
كما أنني لست الوحيد الذي يحبونه.

224
00:13:14,050 --> 00:13:15,740
يمكنك أن تقول الحق؟

225
00:13:17,360 --> 00:13:18,390
نعم...

226
00:13:19,330 --> 00:13:20,510
خذ هذا أيضا!

227
00:13:20,510 --> 00:13:23,140
يا! لماذا وضعت التراب هناك؟

228
00:13:23,140 --> 00:13:24,620
فقط تقبل ذلك!

229
00:13:24,620 --> 00:13:25,570
رام تشي!

230
00:13:28,090 --> 00:13:31,790
نريد أيضا أن نشكر 
ريم-رين، لذا أحضرها لاحقًا!

231
00:13:32,600 --> 00:13:34,740
وعد رام تشي!

232
00:13:39,790 --> 00:13:42,080
باروسو سأستخدم استبصاري.

233
00:13:42,080 --> 00:13:43,460
انتظر لحظة.

234
00:14:01,670 --> 00:14:04,640
باروسو هناك شيء يراقبنا الآن.

235
00:14:04,640 --> 00:14:05,190
ماذا؟

236
00:14:05,710 --> 00:14:06,410
هناك.

237
00:14:06,410 --> 00:14:06,990
أين؟

238
00:14:09,930 --> 00:14:11,840
المزيد قادمون.

239
00:14:17,460 --> 00:14:20,290
يا! د-لا تبتعد فحسب!

240
00:14:22,490 --> 00:14:28,110
على أية حال، لماذا يفقد كل فرد رأسه عندما يراك؟

241
00:14:28,110 --> 00:14:29,350
لا أفهم.

242
00:14:32,900 --> 00:14:34,400
لأنك تبدو ضعيفا جدا؟

243
00:14:34,400 --> 00:14:36,520
بعد كل هذا التردد 
هذا هو استنتاجك؟

244
00:14:36,520 --> 00:14:37,780
كيف وقحا!

245
00:14:37,780 --> 00:14:39,250
ثم ربما يكون ذلك بسبب
يبدو أنك واهن.

246
00:14:39,250 --> 00:14:44,070
هذا لا يغير الجذر 
لما تقوله أوني سما!

247
00:14:46,070 --> 00:14:50,860
مهلا هل يمكنني أن أسأل ما هذا "بلا قرون" 
الشيء الذي ذكرته يعني؟

248
00:14:57,150 --> 00:14:57,910
لا شيء خاص.

249
00:14:58,610 --> 00:14:59,960
تماما كما يبدو

250
00:14:59,960 --> 00:15:03,570
إنه اسم آخر للأحمق 
الشيطان الذي فقد قرنه.

251
00:15:04,020 --> 00:15:07,920
لقد وقعت في القليل من المتاعب 
وفقدت قرني الوحيد.

252
00:15:08,770 --> 00:15:12,340
منذ أن اعتمدت على ريم في كل شيء.

253
00:15:14,060 --> 00:15:16,490
أعتقد أنه لا ينبغي لي أن أسأل هاه؟

254
00:15:16,490 --> 00:15:17,380
لماذا؟

255
00:15:17,380 --> 00:15:22,830
حسنًا، لا أعرف مدى أهمية الأبواق 
هم إلى السباق الذي تسميه "الشياطين"

256
00:15:22,830 --> 00:15:25,500
لكنني أفترض أنها مشكلة خطيرة جدًا.

257
00:15:25,500 --> 00:15:29,190
لقد فكرت فقط في السؤال عن ذلك 
ربما كان غير حساس.

258
00:15:29,930 --> 00:15:32,940
في ذلك الوقت كان هناك شيء واحد. لكن الآن 
لقد هدأت الأمور.

259
00:15:33,420 --> 00:15:36,660
بفقدان قرني هناك أشياء 
لقد اكتسبت وأنقذت حياة.

260
00:15:37,100 --> 00:15:40,160
أنا متأكد من أن ريم لا تشعر 
بنفس الطريقة رغم ذلك.

261
00:15:40,460 --> 00:15:41,330
هاه؟

262
00:15:42,160 --> 00:15:45,490
في الأصل أعضاء في 
كان لعرق الشيطان قرنان

263
00:15:45,490 --> 00:15:49,550
لكن التوأم يولدان بقرن واحد فقط لكل منهما.

264
00:15:50,690 --> 00:15:52,630
ولهذا السبب يتم كره التوائم.

265
00:15:53,460 --> 00:15:56,200
ومن المعتاد التخلص منه 
لهم بعد الولادة مباشرة.

266
00:15:56,600 --> 00:15:58,510
لكن سُمح لي وريم بالعيش.

267
00:15:59,150 --> 00:16:02,800
قرون الشيطان توقظ غرائزه الشيطانية

268
00:16:02,800 --> 00:16:06,520
السماح لها بالتهام المانا 
زيادة القدرة القتالية.

269
00:16:07,310 --> 00:16:08,750
ولكن إذا كان المرء متهورًا

270
00:16:08,750 --> 00:16:10,690
سوف يترك الارتداد واحدًا محطمًا.

271
00:16:17,620 --> 00:16:18,950
لا أريد أن أرى ريم هكذا.

272
00:16:20,560 --> 00:16:22,600
هل أنت قلقة لأنك تهتمين بريم؟

273
00:16:22,600 --> 00:16:24,010
بالطبع أنا كذلك.

274
00:16:24,010 --> 00:16:26,890
صحيح أنها أقوى مني

275
00:16:26,890 --> 00:16:30,340
ولكن هذا ليس سببا لعدم القلق عليها.

276
00:16:32,330 --> 00:16:35,040
بغض النظر عما يقال لنا أن نفعله 
إنها تفعل ذلك بشكل أفضل بكثير.

277
00:16:35,490 --> 00:16:37,390
لكني أختها الكبرى.

278
00:16:38,220 --> 00:16:40,100
ولن أتردد في هذا الموقف.

279
00:16:42,800 --> 00:16:44,290
حسنا فهمت.

280
00:16:44,290 --> 00:16:46,250
لدي فكرة.

281
00:16:46,250 --> 00:16:47,900
لذلك لا تقلق.

282
00:16:47,900 --> 00:16:49,860
سوف نعيد ريم سالمة!

283
00:16:52,150 --> 00:16:55,260
إذا كانت فكرتي صحيحة فمن المؤكد أنهم سيأتون.

284
00:16:55,260 --> 00:16:59,410
سيتم رسمهم هنا من خلال محاولتي 
ليخبرها عن العودة بالموت.

285
00:16:59,830 --> 00:17:02,120
رام الشيء هو أنني أستطيع العودة-

286
00:17:04,410 --> 00:17:05,300
ما هذا؟

287
00:17:07,400 --> 00:17:11,390
لقد قدمت الرهان الذي جلب 
قليلا من الألم معها.

288
00:17:11,390 --> 00:17:12,670
ماذا فعلت باروسو؟

289
00:17:13,010 --> 00:17:15,920
الريح غير منتظمة وأنا 
رائحة تقترب من الوحوش.

290
00:17:15,920 --> 00:17:17,680
الكثير منهم...

291
00:17:17,680 --> 00:17:19,050
ولم نعثر على ريم بعد!

292
00:17:19,520 --> 00:17:21,030
حسنا لا تقلق.

293
00:17:21,030 --> 00:17:23,810
أنا متأكد من أننا سوف نلتقي قريباً.

294
00:17:23,810 --> 00:17:25,480
ما الذي يجعلك متأكدا إلى هذا الحد؟

295
00:17:25,480 --> 00:17:28,480
بسبب رائحة الساحرة العالقة!

296
00:17:29,640 --> 00:17:32,580
هدف ريم هو المطاردة 
كل مابيستس أليس كذلك؟

297
00:17:32,580 --> 00:17:35,240
سيتم رسم المابيستات 
إلى رائحة الساحرة

298
00:17:35,240 --> 00:17:37,030
وتأتي الحق لي.

299
00:17:37,390 --> 00:17:41,120
ثم لن يكون أمام ريم أي خيار 
بل أن أتبعهم نحوي.

300
00:17:41,120 --> 00:17:44,700
أسميها "العملية: 
ناتسوكي سوبارو هو الطعم"!

301
00:17:47,980 --> 00:17:52,430
حسنًا ، سأضطر إلى الاعتماد عليه 
عليك أن تقاتل لذلك اذهب لذلك

302
00:17:52,430 --> 00:17:55,920
عندما ينتهي هذا انظر بموضوعية 
في ما قلته للتو

303
00:17:56,160 --> 00:17:57,720
{\fad(1185)}حتى تتمنى الموت!

304
00:18:09,270 --> 00:18:12,250
هذا ما أحصل عليه مقابل تصديقك 
عندما قلت أنك تستطيع القتال!

305
00:18:12,250 --> 00:18:14,610
حسنًا، كنت أقاتل، أليس كذلك؟

306
00:18:15,230 --> 00:18:18,760
قوتي لم تصمد 
طالما اعتقدت أنه سيكون...

307
00:18:18,760 --> 00:18:21,240
!

308
00:18:22,680 --> 00:18:23,730
هراء!

309
00:18:26,160 --> 00:18:30,440
د- كل شيء!

310
00:18:34,640 --> 00:18:38,070
كنا على وشك أن نكون لحمًا ميتًا..

311
00:18:38,540 --> 00:18:41,850
إذا سقطنا سنكون في ورطة.

312
00:18:41,850 --> 00:18:43,960
باروسو هل يمكنك الصعود؟

313
00:18:43,960 --> 00:18:46,440
أود أن أعوض ذلك بقوة الإرادة المطلقة

314
00:18:46,440 --> 00:18:48,890
ولكن mabeasts ينتظرون 
هناك مشكلة —

315
00:18:50,010 --> 00:18:52,520
السيف الأشد!

316
00:18:52,520 --> 00:18:53,230
الفولة!

317
00:18:58,720 --> 00:19:00,940
كان ذلك قريباً...

318
00:19:00,940 --> 00:19:04,400
على محمل الجد، رام ساما كان لديه توقيت مثل بوذا …

319
00:19:04,400 --> 00:19:06,330
هاه؟ يا رام؟

320
00:19:07,410 --> 00:19:08,290
ح-مهلا!

321
00:19:08,830 --> 00:19:12,060
 هو - هي. لا يمكنك أن تكون جادا.

322
00:19:17,520 --> 00:19:21,020
 هذا التوقيت لا يمكن أن يكون أسوأ...

323
00:19:27,500 --> 00:19:28,700
ريم!

324
00:19:31,840 --> 00:19:34,940
الحمد لله أنك على قيد الحياة! لقد تم إنقاذنا!

325
00:19:43,800 --> 00:19:44,630
 هو - هي.

326
00:19:44,630 --> 00:19:47,910
يمكنها أن تتحول إلى شيطان 
لكنها لا تستطيع السيطرة عليه؟

327
00:19:51,080 --> 00:19:53,980
يا ريم! اسمي ناتسوكي سوبارو!

328
00:19:53,980 --> 00:19:55,810
متدرب عديم الفائدة تماما في وظائف غريبة...

329
00:19:55,810 --> 00:19:58,120
الخادم الواعد في قصر روسوال!

330
00:19:58,120 --> 00:20:00,240
لقد تسببت دائمًا في المتاعب لك ولرام

331
00:20:00,240 --> 00:20:01,630
لكننا كنا أصدقاء في بعض الأحيان

332
00:20:01,630 --> 00:20:03,130
ولقد تشاجرنا في بعض الأحيان -

333
00:20:03,950 --> 00:20:06,970
تحاول ضربي حتى الموت بينما 
مازلت أتحدث عن سوء الأخلاق...

334
00:20:21,940 --> 00:20:23,610
الان فرصتي...

335
00:20:38,090 --> 00:20:40,090
 لا فائدة! لا أستطيع تجاهلها!

336
00:20:40,680 --> 00:20:41,840
خذ زمام المبادرة سوبارو.

337
00:20:42,280 --> 00:20:45,420
الرجال يدورون حول الشجاعة 
والمرأة عن الجمال!

338
00:20:45,420 --> 00:20:46,340
لذا...

339
00:20:48,460 --> 00:20:51,020
توقف عن صنع هذا الوجه المخيف 
وحاول أن تبتسم ريم!

340
00:20:51,020 --> 00:20:52,020
يمكنني العودة عن طريق —

341
00:21:07,950 --> 00:21:08,670
قرنها...

342
00:21:08,670 --> 00:21:10,320
هل أنت مستيقظ؟

343
00:21:10,320 --> 00:21:12,910
كان ينبغي أن تكون هذه هي اللحظة المثالية.

344
00:21:12,910 --> 00:21:15,530
لديك حدس جيد أوني-سما!

345
00:21:15,530 --> 00:21:16,580
ماذا عن قرنها؟

346
00:21:17,000 --> 00:21:20,110
إنه القرن الذي يجعل ريم شيطاناً

347
00:21:20,110 --> 00:21:23,010
يجب أن تكون هناك ضربة قوية جيدة 
إعادتها إلى وضعها الطبيعي.

348
00:21:23,340 --> 00:21:24,650
هل أنت متأكد؟

349
00:21:24,650 --> 00:21:27,730
أنا أكون. أظن. آمل.

350
00:21:27,730 --> 00:21:29,730
هذا غامض!

351
00:21:32,800 --> 00:21:34,780
ضربة لتلك البقعة الواحدة.

352
00:21:34,780 --> 00:21:36,220
ألا يبدو الأمر مستحيلا؟

353
00:21:36,220 --> 00:21:38,810
استجمع حكمتك وشجاعتك 
وافعل شيئا.

354
00:21:38,810 --> 00:21:42,670
في الواقع لدي فكرة ل 
شيء يمكننا القيام به

355
00:21:42,670 --> 00:21:44,740
لكنه سوف يجعلك مجنونا.

356
00:21:45,220 --> 00:21:49,060
إذا كان سيعيد أختي إلى 
حواسها لن أغضب.

357
00:21:49,060 --> 00:21:50,020
حقًا؟

358
00:21:50,020 --> 00:21:51,760
قطعاً.

359
00:21:51,760 --> 00:21:53,760
هل أقسم لروس تشي؟

360
00:21:53,760 --> 00:21:56,290
هذا هو الاسم الأكثر تهورًا 
كان بإمكانك الاختيار.

361
00:21:57,870 --> 00:22:00,760
نعم أقسم بـ روسوال سما.

362
00:22:00,760 --> 00:22:02,800
حسنًا!

363
00:22:03,000 --> 00:22:05,010
ارفع...

364
00:22:05,340 --> 00:22:06,880
هو!

365
00:22:18,450 --> 00:22:19,760
لقد فزعت!

366
00:22:19,760 --> 00:22:22,390
لم يكن لدي الشجاعة لهذه الخطوة الأخيرة!

367
00:22:44,540 --> 00:22:47,630
إذا تركت هذه الفرصة تمر 
لن يكون هناك آخرون!

368
00:22:48,590 --> 00:22:50,840
ابتسم ريم!

369
00:22:51,710 --> 00:22:57,920
اليوم أنا متعصب مثل شيطان حقيقي!

370
00:23:00,810 --> 00:23:05,820
متعصب {\candHCA9DF5